jueves, 21 de enero de 2010

Lyric Marukaite Chikyuu (ending)

Bueno, me apetecía buscar el lyric del ending y estar cantándolo un ratito *_* Aunque intentaré buscar los lyrics de los otros Maru Kaite Chikyuu como pueda =w= que no cambiará mucha cosa y también es divertido con traducción. Pongan el vídeo si quieren cantar al mismo tiempo owo! Pongo primero en japo y luego la traducción, okay? (la traducc, sorry que sólo ponga la primera parte '_' pero es la única así porque la traducc es de los fansubs de los capis =w=U), al igual que el vídeo que es la versión corta de la canción, en el lyric puse la full así que si quieren cantarla completa póngala desde su equipo.



Japonés:
Nee Nee PAPA WAIN wo choudai
Nee Nee MAMA Nee Nee MAMA

Mukashi ni tabeta BORONEEZE no
Ano aji ga wasurerarenain daaaa

Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu Boku Hetalia

Marukaite chikyuu
Jitto mite chikyuu
Hyotto shite chikyuu Boku Hetalia

Aa hitofude de mieru subarashii sekai

Nagagutsu de kanpai da Hetalia

Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu Boku Hetalia

Marukaite chikyuu
Hatto shite chikyuu
Funzori kaette chikyuu Boku Hetalia

Aa hitoyude de nakeru shiawase no Recipe

Yume no CHAKKU zenkai da Hetalia!

HEIHEI FRATELLO pasta wo choudai
tsuide ni SORELLA yude toite kudasai
OIOI nonno hewa ga ee~ wa
HAIHAI BAMBINO (boku no tama deshuka?)
guigui papa WAIN mo choudai

nee nee mama nee nee mama
mukashi ni tabeta BORONEEZE no
ano aji ga wasurerarenainda!

Hetalia! Hetalia!
Hetare Hetalia!

Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu
Marukaite chikyuu Boku Hetalia

Aa hitofude de mieru subarashii sekai

Nagagutsu de kanpai da Hetalia

aa sekaijuu ni nemuru shiawase no Recipe

nagagutsu de kanten na Hetalia!


Español:

Oye, oye, papa dame vino
oye, oye, mamá! oye, oye mamá!
La salsa bolognesa que solíamos comer,
¡no puedo olvidar su sabor!

Se dibuja un círculo y es la tierra.
Se dibuja un círculo y es la tierra.
Se dibuja un círculo y es la tierra. Yo soy Hetalia.

Ah~ Con un sólo trazo se puede ver un mundo maravilloso.
¡Bríndemos con una bota!

¡Hetalia!






0 comentarios:

Publicar un comentario